プライバシーポリシー

私たちについて

FlashTranslate.Net は開発者 Hao Zhang（企業や組織ではありません）が独立して運営しており、お客様の個人情報のデータ管理者として機能しています。データ関連のご質問は support@flashtranslate.net までご連絡ください。

収集するデータ

アカウントを作成した場合、サインイン方法（Google OAuth またはメール/パスワード）が提供するメールアドレスと固有 ID、およびサブスクリプション状態を収集します。サブスクライバーのみ、LLM API キーを暗号化して保存し、デバイス間で同期できるようにします。翻訳テキスト、API 使用ログ、ブラウジング履歴は収集しません。それらはお客様のローカルデバイスにのみ生成・保存されます。

API キーの保護方法

無料ユーザー・ゲストユーザー：API キーはローカルブラウザストレージに保存される前に、デバイス上で AES-256-GCM により暗号化されます。当社のサーバーにはアップロードされず、ローカル暗号化キーはデバイスを離れることはありません。サブスクライバーユーザー：API キーはエンドツーエンド暗号化（JWE）で転送され、サーバーに暗号化された状態で保存されます。どちら側でも平文でディスクやログに書き込まれることはありません。

ブラウザの権限と各使用目的

• storage — 設定、LLM 設定、ログイン状態をデバイスにローカルで保存します。

• identity — Google サインイン（OAuth）のシステム認証ウィンドウを開きます。他の目的には使用しません。

• alarms — クラウド設定の同期が失敗したときに定期的な再試行をスケジュールし、バックグラウンドサービスワーカーがスリープした後でも同期を再開できるようにします。

• ウェブサイトアクセス — 選択翻訳と全ページ翻訳のコンテンツスクリプトが有効なページでユーザー向け機能を提供できるようにします。テキストは翻訳を開始した後にのみ読み取られ送信されます。バックグラウンド収集はありません。

• プリセット LLM プロバイダードメイン（api.openai.com、generativelanguage.googleapis.com、openrouter.ai）— 設定で選択した公式 API に直接接続して翻訳リクエストを実行できるようにします。

• オプションのカスタムドメインアクセス — プリセットリスト外のカスタム API エンドポイントを設定した場合に一度要求され、そのエンドポイントへの接続のみに使用されます。

データ保存場所 & 国際データ転送

アカウントデータはアメリカ合衆国に位置する Supabase インフラに保存されます。このサービスを使用することで、このデータの国際転送に同意したものとみなされます。現在のユーザー数は、適用される法律に基づく強制的な国際データ転送セキュリティ評価を引き起こす閾値を大幅に下回っています。

サードパーティへのデータフロー

選択したテキスト、または翻訳を選択したページ/字幕コンテンツは、ご自身の API キーを使用して、デバイスから設定した LLM プロバイダー（例：OpenAI、Google、OpenRouter、またはカスタムエンドポイント）に直接送信されます。このトラフィックは FlashTranslate.Net サーバーを経由したり保持されたりすることはなく、翻訳コンテンツを見ることはできません。非常に機密性の高い個人情報の翻訳は避け、選択した LLM プロバイダーのデータ保持ポリシーを確認してください。

お客様の権利

設定ページからいつでもアカウントを削除することができます。これにより、アカウント、サブスクリプション状態、クラウドに保存された（暗号化された）LLM 設定データが永久に削除されます。サインアウト時に、ローカルに保存された LLM 設定を保持または削除するかを選択できます。ローカル翻訳ログはサインイン状態に関係なくデバイスに保持され（アカウントに紐付けられることはありません）、いつでもログページから手動で削除できます。

Cookie & 分析ツール

このウェブサイトは Cloudflare Web Analytics を使用しています。これはプライバシーを重視した分析ツールで、Cookie を使用せず、個々の訪問者を追跡しません。広告トラッカーやお客様のプロフィールを構築するサードパーティの分析スクリプトは使用していません。