隐私政策
生效日期:2026 年 7 月 16 日
我们是谁
Flash Translate 由独立开发者 Hao Zhang 运营(非公司或机构主体),作为你个人信息的处理者。如对数据处理有任何疑问,可联系 support@flashtranslate.net。
我们收集哪些数据
如果你创建账户,我们会收集登录方式(Google / Apple OAuth 或邮箱密码)提供的邮箱地址与唯一 ID,以及你的订阅状态。仅针对订阅用户,我们还会加密保存你的 LLM API Key,以便在你的多台设备间同步。我们不会收集你的翻译文本、API 用量日志或浏览历史,这些数据只会在你本地设备上生成和保存。
我们如何保护 API Key
未订阅用户 / 游客:API Key 在写入本地浏览器存储前先经 AES-256-GCM 本机加密,不会上传到我们的服务器,本地加密密钥也不会离开你的设备。订阅用户:API Key 通过端到端加密(JWE)传输,落盘时在服务端二次加密保存,无论哪一端都不会以明文形式写入磁盘或日志。
浏览器权限说明
• storage —— 在本机保存你的设置、LLM 配置与登录状态。
• tabs —— 仅用于检测新标签页打开,以便静默尝试恢复你的登录会话,不会读取标签页内容。
• activeTab —— 仅在你主动触发划词或全页翻译时,临时读取当前页面文本用于识别正文与语种,不做后台监听。
• identity —— 用于 Google / Apple 登录时打开系统授权窗口(OAuth),不用于其他用途。
• alarms —— 用于云端配置同步失败后的定时重试,确保 Service Worker 休眠后仍可恢复同步。
• 预设 LLM 服务商域名权限(api.openai.com、generativelanguage.googleapis.com、api.anthropic.com、openrouter.ai)—— 用于直接连接你在设置中选择的官方 API 以完成翻译请求。
• 可选的自定义域名权限 —— 仅当你配置了不在预设列表内的自定义服务商地址时才会请求一次,仅用于连接该地址。
数据存储位置与跨境传输
你的账户数据存储于 Supabase 位于美国的基础设施上。使用本服务即视为你同意该数据跨境传输安排。本服务当前用户规模远低于触发强制数据出境安全评估的门槛,不适用该项前置审批要求。
第三方数据流向
你选中或选择翻译的页面/字幕文本,会使用你自己的 API Key 直接从你的设备发往你所配置的 LLM 服务商(如 OpenAI、Google、Anthropic、OpenRouter 或自定义端点)。这部分流量不会经过 Flash Translate 服务器中转,也不会被我们留存,我们无法看到你的翻译内容。请尽量避免使用本扩展翻译包含高度机密或敏感个人信息的网页,并建议你了解所选 LLM 服务商的数据保留政策(例如他们是否会使用你的输入来训练模型)。同时建议你了解所选 LLM 服务商自身的隐私政策,因为你的文本会受其数据处理方式约束。
用户权利
你可以随时在设置页删除账户,这将永久移除你的账户、订阅状态以及云端保存的(加密)LLM 配置数据。退出登录时,你可以选择保留或清除本地保存的 LLM 配置。本地翻译日志不受登录状态影响、始终保存在设备上(因为日志从不与账户绑定),你可以随时在日志页手动清除。
Cookie 与统计工具说明
本网站使用 Cloudflare Web Analytics,这是一款注重隐私的统计工具,不设置 Cookie、不追踪个人访客身份。我们不使用任何广告追踪器或会为你建立画像的第三方分析脚本。